Khiar Shoor (Pickled Cucumbers)

Posted on

Khiar shoor literally translates from Persian to English as “salty cucumbers,” but it is so much more than that. Shoor are a category of Iranian pickled vegetables, be they cucumbers or cauliflower or carrots or nearly any other vegetable. There’s also torshi, but that’s a whole other classification of pickled vegetables that we’ll save for another post.

Every summer while I was growing up, my mom and all the Iranian aunties would gather in someone’s home and spend the day peeling vegetables and peppers and onions, making the next year’s batch of shoor and torshi. The air would be ripe with the smell of vinegar and garlic and the kids would be enlisted to help. The shoor would be ready to eat a few weeks later; the torshi would need to wait months, sometimes even years.

Nowadays you can buy shoor or torshi at any Middle Eastern market but nothing comes close to the homemade version. I made this version when I found myself with too many Armenian cucumbers from my parents’ garden. Once ready, these cucumbers go wonderfully with sandwiches or kotlet.

Pickled Armenian cucumbers

Ingredients:

2 red or green chili peppers
2 pounds Persian or Armenian cucumbers
5 cloves garlic, peeled
7 sprigs tarragon
4 bay leaves
1 tablespoon peppercorns
1/2 teaspoon sugar
1/2 cup white vinegar
kosher salt

1. Wash, clean and drain the vegetables and herbs. Sterilize canning jars, drain and dry thoroughly.

2. Fill each jar almost to the top with cucumbers, garlic, tarragon, and bay leaves.

3. Bring 6 tablespoons salt, 12 cups water, peppercorns, sugar, vinegar, and chili peppers to a boil. Remove from heat and fill each jar within 1/2 inch of the top with this hot liquid. Let cool and seal jars. Store the jars in the refrigerator for at least 10 days before using.

Seafood and Garlic Chive Lo Mein

Posted on

I work near San Francisco’s Chinatown and every day is an uphill (literally and figuratively) battle to resist the delicious noodle dishes beckoning at every corner. My favorite are the bustling Hong Kong-style shops that line Chinatown’s alleyways, serving chewy egg noodles tossed with fresh vegetables and seafood.

This dish is an homage to those restaurants that I adore so much. It’s worth it to seek out garlic chives as they impart a uniquely herbaceous flavor, although a combination of regular chives and minced garlic can be substituted. I use scallops and squid here, but any shellfish will work just fine.

Seafood and garlic chive lo mein

Ingredients:

1 pound fresh thin Chinese egg noodles
3 teaspoons sesame oil
6 squid (about 4 ounces), cleaned
3/4 pound sea scallops, halved
1 tablespoon cornstarch
1/2 teaspoon salt
2/3 cup chicken broth
1 tablespoon soy sauce
1 tablespoon oyster-flavored sauce
4 dried shiitake mushrooms
1 tablespoon vegetable oil
1 tablespoon minced ginger
1/2 pound yellow garlic chives, cut into 2-inch lengths
4 green onions, cut into 2-inch lengths

1. Bring a large pot of water to a boil. Add noodles and cook according to package directions. Drain, rinse with cold water, and drain again. Add 2 teaspoons sesame oil and toss to coat.

2. Cut off squid tentacles. Cut squid bodies in half lengthwise with a knife and score the inside diagonally in a cross-hatch pattern. Combine squid tentacles and bodies, scallops, cornstarch, and salt in a bowl. Stir to coat; let stand for 10 minutes. Combine chicken broth, soy sauce, oyster-flavored sauce, and remaining teaspoon sesame oil in another bowl to form sauce.

3. Soak dried mushrooms in warm water to cover until softened, about 20 minutes; drain. Discard stems and thinly slice caps.

4 Place a wok over medium-high heat until hot. Add vegetable oil, swirling to coat sides. Add mushrooms, ginger, garlic chives, and green onions; stir-fry for 3 minutes. Add scallops and squid; stir-fry for 3 minutes. Add sauce, stirring, until it boils and thickens. Toss in noodles, mix well, remove from heat, and serve.

Buttery Dal

Posted on

Until last year, I didn’t really know how to cook South Asian food. I mean, I’d try, and it’d end horrifically in memorable encounters such as That Time I Attempted A Dubious Fish Curry or In Which We Attempt A Fusiony Chicken Karahi Recipe from Bon Appetit. Needless to say, I thought I was completely incapable of pulling off decent biryani or a passable samosa.

That is, until I tried out this buttery dal. This dal, ladies and gentlemen, was my gateway dish into finally learning how to cook South Asian food, and deliciously at that. There are countless iterations of dal, but this was the first I mastered, and my favorite to date. This is comfort food at its finest.

Buttery Dal

Ingredients:

1 cup lentils (ideally Indian black lentils)
1 bay leaf
4 tablespoons butter
1 1/4 teaspoons cumin seeds, lightly crushed
1 small onion, finely chopped (about 3/4 cup)
4 garlic cloves, chopped
1 jalapeno or serrano chile, seeded and finely chopped
salt
1 tomato, chopped
1 teaspoon lemon juice

1. Rinse the lentils and pick out any foreign objects. Put in a bowl, add water to cover by 1 inch, and soak for at least six hours.

2. Drain the lentils and put in a medium saucepan with the bay leaf and 5 cups water. Bring to a boil over medium-high heat and lower to a simmer. Cook, skimming the foam periodically, until the lentils are tender and beginning to disintegrate, 30 to 40 minutes. Remove from heat.

3. Melt the butter in a medium skillet over medium-high heat. Add the cumin seeds; when fragrant (about 1 minute), add the onion, garlic, chile, and 1 teaspoon salt. Cook, stirring frequently, until the onions are soft and translucent, about 4 minutes. Add the tomato and another 1/2 teaspoon salt and continue to cook, stirring for 1 minute longer.

4. Add the tomato-onion mixture to the lentils and return to a simmer. Cover the pot partially, lower the heat, and simmer gently for 1 hour to blend the flavors. Remove and discard the bay leaf. Carefully puree half of the dal in a blender (in batches, if necessary) and add it back to the pot.

5. If the dal is runnier than you like, continue to simmer uncovered until it reaches the desired consistency. Stir in the lemon juice, then taste and season with more lemon juice or salt if necessary.

Dry-Fried Mongolian Beef

Posted on

I’m going to tell you a story about Mongolian beef: ever since I was ten years old, my family has been going to a Chinese restaurant in Sonoma County that makes the greatest Mongolian beef I’ve ever tasted. Scratch that, it’s one of the best dishes I’ve ever tasted. For over twenty years, it’s ranked among my top three favorite dishes of all time. Naturally, I’ve tried to guess the recipe for this Mongolian beef in an effort to replicate the results at home.

I’ve tried. And I’ve tried. And then I’ve tried at home. I’ve probably attempted fifteen different versions. I just can’t get it right. This version, adapted from an old Martin Yan recipe, is almost right. The original recipe employs lamb but beef works just as well. Curiously enough, this version includes leeks. Don’t omit them, as they’re key in building up a sweet onion flavor.

More than twenty years later, I still haven’t gotten that nostalgic dish 100% right, but until I do, this is the next best thing.

Mongolian lamb

Ingredients:

4 tablespoons soy sauce
1 tablespoon Chinese rice wine
2 teaspoons cornstarch
1 pound boneless sirloin beef, thinly sliced across the grain
1 tablespoon hoisin sauce
1 tablespoon rice vinegar
2 tablespoons vegetable oil
2 1/2 tablespoons minced garlic
12 dried red chiles
2 small leeks, cleaned, sliced into 3-inch long pieces and sliced lengthwise into long, thin shreds
1/2 white onion, thinly sliced
3 green onions, cut into 2-inch pieces

1. To make the marinade, combine 2 tablespoons soy sauce, rice wine, and cornstarch in a bowl and mix well. Add the beef and stir to coat evenly. Let marinade for at least 20 minutes.

2. To make the sauce, combine the hoisin sauce, rice vinegar, and remaining 2 tablespoons soy sauce in a bowl and mix well.

3. Place a wok over high heat until hot. Add 1 tablespoon of the oil, swirling to coat the sides. Add the beef and stir-fry until no longer pink, about 3 minutes. Remove the meat to a plate and set aside.

4. Return the wok to high heat and add the remaining 1 tablespoon of oil. Add the garlic and chiles and cook, stirring, until fragrant, about 10 seconds. Add the leeks and onion and stir-fry until the leeks are wilted, about 1 minute. Return the meat to a pan. Add the sauce and toss to coat. Transfer to a serving plate and serve warm.

Korean-Style Mixed Green Salad

Posted on

This isn’t a green salad, per se. This recipe came about one evening when I had an abundance of Persian cucumbers and not being quite sure what to do with them, I turned to Maangchi, my favorite Korean food blog. Gutjuli, or mixed green salad, is typically leafy, but I adapted it to be heavy on the cucumbers and light on the leaves. Either way, this dressing packs a punch and works well with nearly any fresh salad vegetable.

Korean mixed green salad

Ingredients:

2 cups mixed lettuce greens
3 Persian cucumbers
1 green onion
1/2 clove garlic
3 tablespoons soy sauce
1 tablespoon gochugaru (hot pepper flakes)
1 teaspoon sugar
1/2 teaspoon sesame seeds
1 tablespoon sesame oil

1. Slice cucumbers thinly and add to a large bowl along with the lettuce. Thinly slice the green onion and add it to the bowl.

2. Prepare the dressing by whisking together soy sauce, gochugaru, sugar, sesame seeds, and sesame oil. Mix the vegetables with the dressing and serve.