The first time I ever tried poke was, appropriately, in Hawaii. I was having dinner at Sam Choy’s Diamond Head restaurant in Honolulu a few years ago and the waiter brought around an amuse bouche of raw ahi tuna, tossed with flecks of onion, nori seaweed, edible flowers and the most magnificent sauce I’ve ever tasted.
Ever since then I’ve been obsessed with recreating the dish. One of my go-to cookbooks is Martin Yan’s Chinatown, and coincidentally, it contains Yan’s adapted recipe for Choy’s tuna poke. I made this one day when I was feeling especially wistful for Oahu and you know what? I might not have to get on a plane again to taste that memorable poke.
Ingredients:
2 tablespoons soy sauce
1 tablespoon rice vinegar
1 teaspoon mirin
1 teaspoon sesame oil
1 teaspoon chili garlic sauce
1 pound sushi-grade ahi tuna, cut 1/2-inch cubes
1 small tomato, diced
1/4 cup chopped onion, preferably sweet
1/2 sheet nori seaweed, shredded
1. Stir the soy sauce, vinegar, mirin, sesame oil and chili garlic sauce and cilantro together in a large bowl until blended.
2. Add the tuna, tomato, onion and seaweed to the bowl and toss until coated. Marinate for 5 to 10 minutes. Serve.
yum! there’s a Filipino dish similar to this called kilawin…I need to try this soon!
I think I’ve had something similar to kilawin before. I had the wanu kinilaw at Poleng Lounge a couple of years ago and it was SO good. Are they related dishes?
Any good subs for mirin?
You could probably substitute it with half that amount of sake, plus a 1/4 teaspoon or so of sugar to give it a sweet kick.