I grew up with the standard beef or lamb and potato kotlet, which is popular throughout Iran and has Russian origins (Iran long shared a border with the USSR). But I wonder about the origins of these fish kotlets. They’re more like Sri Lankan fish cutlets: spicy, crispy, and pillowy in the middle. Between fish kotlets, sambouseh, and dal adas in the Persian Gulf region, these dishes point to a South Asian culinary exchange. And that’s what I love about Iranian food: there are influences from our neighbors in so many of our meals.
Make sure to seek out the date molasses, as it’s a key ingredient in the sweet and sour glaze that adorns these kotlets. Date molasses can be found at most Middle Eastern grocers.
1 potato, boiled, peeled, and cut into quarters
1 pound boneless, skinless fish fillets (such as tuna, salmon, or catfish), cut into small pieces
1 clove garlic, peeled
1 1/4 teaspoons salt
1/2 teaspoon black pepper
1 serrano pepper, chopped
1 teaspoon turmeric
1 teaspoon ground cumin
1/2 teaspoon baking powder
4 green onions, chopped
3/4 cup cilantro, chopped
2 teaspoons dried fenugreek
2 tablespoons chickpea flour
2 eggs, beaten
3 tablespoons olive oil
2 tablespoons tamarind dissolved in 2 tablespoons warm water, strained through a fine-mesh sieve
1/2 cup date molasses
1/4 teaspoon cinnamon
1. In a food processor, pulse the potato until grainy. Transfer to a mixing bowl.
2. Place the fish, garlic, 1 teaspoon salt, black pepper, serrano pepper, turmeric, cumin, baking powder, green onions, cilantro, fenugreek, and chickpea flour in the food processor and pulse until the mixture is combined. Transfer the mixture to the mixing bowl with the potatoes, add the eggs, and mix well. Cover and chill in the fridge for at least 15 minutes and up to 8 hours.
3. Scoop up the fish mixture with a spoon and using oiled hands, mold 12 walnut-sized balls. Gently flatten each ball into patties.
4. In a wide skillet, heat olive oil over medium heat until hot. Fry the patties on both sides until golden brown, about 5 to 7 minutes for each side.
5. In the meantime, make the glaze: in a small saucepan, combine the tamarind paste, date molasses, remaining 1/4 teaspoon salt, and cinnamon. Stir well and cook over low heat for 5 minutes. Set aside until ready to serve.
6. To serve, arrange patties on a serving platter and drizzle with the glaze. Serve with flatbread or lettuce leaves and a platter of sabzi khordan to make wraps. I also like to serve these with South Indian-style Meyer lemon pickles.